ホスト業界用語集｜124語をカテゴリ別で引ける辞典

ホスト業界用語集の使い方

ホストクラブの業界用語を124語×9カテゴリで整理した即答辞典です。各用語に「[客]＝客側視点 ／ [ホスト]＝ホスト側視点 ／ [中立]＝両方が使う」のタグを付け、誰が誰を指して使う言葉か一目で分かるようにしました。改正風営法（2025年6月28日／11月28日施行）で意味が変化した用語も巻末で整理しています。

世界観ごと理解したい人は初回前に最低限おさえる7語からどうぞ。ページ上部の目次から各カテゴリへ直接ジャンプもできます。

主要30語早見表（カテゴリ別）

124語のうち、まず頻出30語を5カテゴリ×6語で一覧化しました。気になる用語は本文の該当カテゴリで詳細を確認できます。

その他にも「営業スタイル用語」「売掛関連」「役職」「スラング・客の状態」のカテゴリを本文で網羅しています。

---

初回前に最低限おさえる7語

通うほど用語は自然に覚えますが、初回1日の判断ポイントを時系列でおさえると安心して楽しめます。

なお「売掛（ツケ払い）」は改正風営法で書面契約義務化＋上限規制が入り、初心者には絶対におすすめしません。「使わない用語」として認識するだけで十分です。

---

カテゴリ① 来店システム（10語）

来店から指名・退店までの流れを動かす基本用語。

1. 初回（しょかい）— [中立]

そのお店に初めて来店すること。歌舞伎町の多くの店舗で1,000〜3,000円の特別料金が適用され、複数のホストと会話できる体験枠。詳細は初回完全ガイドを参照。

2. フリー — [中立]

特定のホストを指名せずに来店すること。初回は基本フリーで、ヘルプ回し（複数ホスト順番に席へ）で各人と会話。

3. 場内指名（じょうないしめい）— [中立]

来店後にその場で気に入ったホストを指名すること。料金は500〜2,000円。フリーから本指名への中間ステップ。詳細は場内指名完全ガイドで解説。

4. 本指名（ほんしめい）— [中立]

来店前から特定のホストを指名すること。2回目以降の通い方の主流で、料金は1,000〜3,000円。

5. 写真指名（しゃしんしめい）— [中立]

受付時に写真カタログ（紙またはタブレット）から気になるホストを2〜3名選ぶ初回時の指名方式。

6. 男本（おとこほん）— [ホスト]

ホストのプロフィール写真をまとめたカタログ。紙の冊子からタブレット端末への移行が進んでおり、初回客が写真指名する際に使う。詳細は写真指名と男本の使い方で扱っている。

7. 送り指名（おくりしめい）— [中立]

初回来店の最後にお見送り役を選ぶ無料制度。次回来店時の担当候補になる仕組みで、強制ではない。詳細は送り指名完全ガイドで解説。

8. 永久指名（えいきゅうしめい）— [中立]

一度本指名したら、そのお店では担当を変更しないという慣習。店舗ごとに運用が異なり、必ずしも生涯固定ではない。例外的に認められる解除条件は永久指名完全ガイドで解説。

9. 指名替え（しめいがえ）— [中立]

担当を変えたい時に、店に相談して指名するホストを変えること。担当に黙って別ホストへ本指名する爆弾とは違い、正規の手順。

10. 担当変え（チェンジ）— [中立]

指名替えの別名。アイドル文化由来の「担降り」とほぼ同義で使われる。詳細は担当を切る完全ガイドで解説。

---

カテゴリ② 料金・会計（15語）

11. セット料金 — [中立]

通常来店時の基本料金。60分5,000〜10,000円が一般的で、席料とハウスボトルを含む。

12. 指名料（しめいりょう）— [中立]

ホストを指名する際の料金。本指名で 2,000〜4,000円（標準 3,000 円）、場内指名で 1,000〜3,000 円（標準 1,500〜2,000 円）が相場。

13. 税サ（ぜいさ／TAX）— [中立]

サービス料と消費税の合算。歌舞伎町の標準店は サービス料 35%＋消費税 10% で、実支払いは表示価格 × 約 1.485。店舗ランクでサービス料 30〜40% の幅（× 1.43〜1.54）。公式料金表で実証可（ACQUA・AIR・EVO・EPISODE・TOP DANDY・Smappa など）。

14. ハウスボトル — [中立]

セット料金に含まれる店の基本ボトル。焼酎・ウイスキーが多い。詳細はハウスボトル完全ガイドで解説。

15. ボトル — [中立]

テーブルに入れるお酒の総称。シャンパン・ブランデーなどハウスボトル以外を指す。

16. ホストドリンク（ホスドリ）— [中立]

客がホストにおごる追加ドリンクの業界正式呼称。略称は「ホスドリ」。1杯500〜1,500円。担当やヘルプから「1杯いただいてもいいですか？」と聞かれる場面が典型で、断っても失礼ではない。なお「バックドリンク／ドリンクバック」は同じドリンクをホスト側の給料システムから見た呼び方で、客側用語ではない。

17. 飲み放題（のみほうだい）— [中立]

客側のドリンク代が初回料金やセット料金に含まれるプラン。ホストドリンクは別料金で発生する点に注意。

18. 飲ませ放題（のませほうだい）— [中立]

ホスト側のドリンク代（ホストドリンク）が初回料金に含まれるプラン。追加料金を気にせずホストにおごれる初心者向けの仕組み。

19. 飲み飲ませ放題（のみのませほうだい）— [中立]

「飲み放題」と「飲ませ放題」のセット表記。客側・ホスト側の両方のドリンク代が初回料金に含まれ、初回パッケージで最も追加負担が小さくなる組み合わせ。歌舞伎町の多くの初回プランで採用される。

20. 飲ませ（のませ）— [ホスト]

業界では限定的な2文脈で使う俗称。①「飲ませ放題」プランの略称的用法、②痛客の特徴的行為としての「無理やり飲ませる」（出禁対象の問題行動）。客がホストにおごる通常の追加注文を指す日常用法では使わないため、料金理解の文脈ではホストドリンク（ホスドリ）を覚えるのが実用的。

21. 延長（えんちょう）— [中立]

セット時間を延ばすこと。30〜60分単位で追加料金が発生。

22. クイック — [中立]

60分未満の短時間メニュー。30分3,000〜5,000円程度の店舗もある。詳細はクイック完全ガイドで解説。

23. 売掛（うりかけ）— [中立]

ツケ払い。改正風営法で2025年6月以降は書面契約義務化＋上限規制が入り、客側保護が大幅強化された。初心者は絶対に使わない。

24. 未収（みしゅう）— [ホスト]

売掛で支払いが回収できていない状態。担当ホスト本人が立て替えるケースもあり、店全体のリスク要因。

25. 飛び（とび）— [ホスト]

売掛を払わずに連絡を絶つこと。客にとって重大トラブルで、内容証明・訴訟リスクあり。

---

カテゴリ③ ドリンク・ボトル（15語）

26. シャンパン — [中立]

高額ドリンク。数万〜数百万円。シャンパンコールやタワー演出の主役。

27. シャンパンコール — [中立]

ボトル注文時にホスト全員がテーブル前で行うお祝い演出。1999年頃にTOP DANDYで広まった文化（諸説あり）。詳細はシャンパンコール完全ガイドで解説。

28. シャンパンタワー — [中立]

グラスをピラミッド状に積んで頂上から注ぐ豪華演出。20万円〜数百万円のイベント注文。

29. ドンペリ — [中立]

ドン・ペリニヨンの略称。白は8万円〜、ロゼは15万円〜。詳細はドンペリ完全ガイドで解説。

30. アルマン — [中立]

アルマン・ド・ブリニャックの略称。金色の瓶が特徴で15万円〜の高級シャンパン。

31. クリスタル — [中立]

ルイ・ロデレール・クリスタルの略称。15万円〜。

32. モエ — [中立]

モエ・エ・シャンドンの略称。5万円〜の入門価格帯。

33. ヴーヴ — [中立]

ヴーヴ・クリコの略称。黄色いラベルが特徴。

34. 飾りボトル（かざりボトル）— [中立]

カウンターやテーブルに飾る装飾用ボトル。担当の「自分のお客様」アピールにも使われる。詳細は飾りボトル完全ガイドで解説。

35. ボトルキープ — [中立]

入れたボトルを次回以降のために預けること。期限は1ヶ月〜半年で店によって異なる。詳細はボトルキープ完全ガイドで解説。

36. ハーフボトル — [中立]

通常ボトルの半分サイズ。料金も約半額で初心者向け。

37. ファーストドリンク — [中立]

来店してすぐの1杯目を指す飲食業界全般の用語。担当やヘルプから「最初は何にする？」と聞かれる。初回の注文の流れは初回ドリンク注文ガイドで解説。

38. ラストドリンク — [中立]

退店前の最後の1杯。「ラスドリ」と略すことも。

39. チェイサー — [中立]

お酒の合間に飲む水。「チェイサーお願いします」で無料提供される。

40. アイスペール — [中立]

ボトルを冷やすための氷入りバケツ。

---

カテゴリ④ 客の呼び方・分類（13語）

ホスト側が客を呼ぶ／分類する用語。客側の自称ではない用語が多いことに注意。

41. 姫（ひめ）— [ホスト]

ホストが女性客を呼ぶ総称。「俺の姫」「うちの姫」など所有格付きで使う場合もある。詳細は姫とは完全ガイドで解説。

42. 太客（ふときゃく）— [ホスト]

高額利用する客。本サイト採用基準は月15万円以上。詳細は太客完全ガイドで解説。

43. 細客（ほそきゃく）— [ホスト]

セット料金中心の控えめな客。本サイト採用基準は月3〜10万円。客の大半がこのレンジで、何も恥ずかしくない。詳細は細客完全ガイドで解説。

44. エース — [ホスト]

担当ホストにとって一番大切な客。1人の担当に1人しかいない。詳細は太客・細客・エース完全ガイドで解説。

45. 二番手・三番手 — [中立]

エース（1位）の下に位置する客を、客側が便宜的に呼ぶ感覚的な表現。詳細は太客・細客・エース完全ガイドの「エースの下のポジション」で解説。

46. 常連（じょうれん）— [中立]

定期的に通う客。半年継続が分水嶺。詳細は常連完全ガイドで解説。

47. 一見さん（いちげんさん）— [中立]

初めて来る客、または久しぶりに来る客。

48. リピ — [中立]

リピーターの略。再来店してくれる客。

49. 痛客（いたきゃく）— [ホスト]

迷惑行為を繰り返す問題のある客。業界内での婉曲表現。詳細は痛客完全ガイドで解説。

50. 本命客（ほんめいきゃく）— [ホスト]

担当が個人的に感情を寄せる相手。エースとはイコールではない（恋愛感情の有無）。

51. 幹（みき）— [ホスト]

ホストに新しい客を紹介する元になっている客。幹客（みきゃく）とも。客紹介関係を「木」に例えた業界スラング。詳細は幹・枝完全ガイドで解説。

52. 枝（えだ）— [ホスト]

幹が紹介してくれた友達の客。1人の幹から複数の枝が派生。

53. 初回荒らし（しょかいあらし）— [ホスト]

リピートする気がなく、複数店舗の初回料金だけを渡り歩く客のこと。同一店リピート時のマナー違反ではない（混同注意）。詳細は初回荒らしの定義で解説。

---

カテゴリ⑤ ホストの分類・役職（19語）

54. 担当（たんとう）— [客]

あなたが本指名しているホスト。客視点での呼称。

55. 本担（ほんたん）— [客]

担当の中でも最も推している1人。アイドル文化由来。

56. サブ担 — [客]

担当ではないが好きで指名するホスト。詳細はサブ担完全ガイドで解説。

57. ヘルプ — [中立]

担当が他卓にいる間、代わりに席につくホスト。担当の補佐役。詳細はヘルプ完全ガイドで解説。

58. ヘルプ回し — [中立]

初回フリータイムで、複数のホストが順番に席に来てくれる流れ。

59. 内勤（ないきん）— [中立]

ホスト以外の運営スタッフ。受付・会計・案内を担当。詳細は内勤完全ガイドで解説。

60. 黒服（くろふく）— [中立]

スーツを着た男性スタッフの総称。内勤・幹部スタッフを指す。

61. ボーイ — [中立]

ドリンクの提供や雑用を担当する若手スタッフ。

62. ポーター — [中立]

客を席まで案内するスタッフ。

63. ヘアメイク — [中立]

ホストの髪型を整える美容師。歌舞伎町にはホスト専門美容室が多数存在。

64. ナンバー — [中立]

店の売上ランキング上位（通常はトップ10）のホスト。

65. ナンバーワン — [中立]

店内売上1位のホスト。

66. 代表 — [中立]

店舗の最高責任者。経営に携わるトップホスト。

67. 取締役 — [中立]

代表に次ぐ地位。店舗運営の中核を担う。

68. 幹部 — [中立]

売上実績のあるベテランホスト。後輩の指導も行う。

69. 主任 — [中立]

中堅ホスト。安定した接客力。

70. 体入（たいにゅう）— [中立]

体験入店の略。ホストになろうとする新人が試しに勤務する。

71. デビュー — [中立]

新人ホストが正式に勤務開始すること。

72. 卒業（そつぎょう）— [中立]

ホストが業界を引退すること。「卒業セレモニー」を行う店もある。

---

カテゴリ⑥ イベント・演出（9語）

73. バースデー — [中立]

ホストの誕生日イベント。担当にとって1年で最も大きな勝負日。詳細はバースデースキップガイドで解説。

74. 周年（しゅうねん）— [中立]

店の開店記念日のお祝いイベント。

75. 昇格イベント — [中立]

ホストがナンバー入り・幹部昇格を果たした時のお祝い。

76. 姫マイク — [中立]

シャンパンコールの最後に客が一言マイクを取る演出。「○○くん最高」など3〜5秒で締める。

77. ラスソン（ラストソング）— [中立]

閉店前に流れる最後の曲。ナンバーワンが選ぶ慣習の店が多い。詳細はラストソング完全ガイドで解説。

78. お見送り — [中立]

退店時にホスト全員で店外まで送ってくれる歌舞伎町名物の儀式。

79. クロージング — [中立]

退店時の会計〜お見送りの一連の流れ。詳細はホストクラブ会計の流れで解説。

80. 締め日（しめび）— [中立]

店の売上を集計する日。多くは月末締めで、締め前にホストの営業が活発になる。

81. シメ前指名 — [ホスト]

店の締め日前に売上目標達成のため担当が客に依頼する指名・追加注文の総称。

---

カテゴリ⑦ 営業スタイル（10語）

82. 色恋営業（いろこいえいぎょう）— [ホスト]

恋人のような関係を演出する営業スタイル。甘い言葉やLINEで恋愛感情に訴える接客の総称。詳細は色恋営業完全ガイドで解説。

83. 本営（ほんえい）— [ホスト]

本命彼女のように振る舞う営業（本カノ営業）。色恋営業のうち最も踏み込んだ形で、内側に「本物の恋愛」と「演技」の境界がある。

84. 友達営業 — [ホスト]

友達のような気軽な関係を築く営業スタイル。恋愛感情ではなく楽しい時間の共有を重視。

85. 育て営業（そだてえいぎょう）— [ホスト]

ホスト目線の用語。ホストが細客を時間をかけて太客・エースへ"育てる"営業手法。客が新人ホストを応援する楽しみ方ではない（主体が逆）。詳細は育て営業完全ガイドで解説。

86. 枕営業（まくらえいぎょう）— [ホスト]

性的な関係をちらつかせる／実際に持つ営業手法。風営法上グレーで、店舗としても容認していない場合が多い。

87. 同伴（どうはん）— [中立]

営業前にホストと外で食事して、一緒に入店すること。同伴料1,000〜3,000円が発生。

88. アフター — [中立]

営業終了後にホストと外出すること。基本料金は発生せず、ホストの奢りもある。

89. 店外（てんがい）— [中立]

店の外で会うこと全般。同伴・アフター・プライベートデートを含む広義の表現。

90. 推し活ホスト — [客]

アイドルの推し活感覚でホストを応援する楽しみ方。恋愛感情でなく応援軸での通い方。

91. 営業LINE — [ホスト]

ホストから客への営業目的のLINE連絡全般。来店誘発・売上目標達成の手段。

---

カテゴリ⑧ お店の種類（6語）

92. 1部（いちぶ）— [中立]

夜営業（18:00〜24:00頃）のホストクラブ。歌舞伎町の主流。

93. 2部（にぶ）— [中立]

朝営業（午前6:00〜13:00頃）のホストクラブ。風営法上、接待を伴う営業は0〜6時禁止のため、6時以降の再開店という運用。「朝ホス」「二部営業」とも。詳細は1部と2部の違い・朝ホスト通いガイドで解説。

94. 朝ホス — [中立]

2部営業の俗称。

95. 大型店（おおがたてん）— [中立]

在籍ホスト数30名以上の大規模店。

96. 個人店（こじんてん）— [中立]

大手グループに属さない独立経営の店。

97. ハイスペ店 — [中立]

高所得者向けの高級ホストクラブ。

---

カテゴリ⑨ スラング・客の状態（27語）

客自身・第三者が使うことの多いスラング系。SNS文化由来の語が多い。

98. 沼（ぬま）— [中立]

ホストクラブにハマって抜け出せない状態。「沼にハマる」と使う。

99. 沼落ち — [客]

ホストクラブの世界に深くハマり込むこと。SNSで自虐的に使われる。

100. ハマる — [中立]

ホストクラブに夢中になっている状態。

101. ガチ恋 — [客]

担当に本気で恋愛感情を持つ状態。アイドル文化由来。詳細はホストに本気で恋した時で解説。

102. 推し — [客]

応援したいホスト。アイドル文化由来で、必ずしも担当とイコールではない。

103. 自担 — [客]

自分が推しているホスト。担当と同義で使われることが多い。

104. 同担 — [客]

同じ担当を共有する他の客。詳細は被り嫉妬の整理で解説。

105. 同担拒否 — [客]

同担との交流を避けるスタンス。

106. 箱推し — [客]

特定の担当を作らず、店全体を推すスタイル。詳細は箱推し完全ガイドで解説。

107. 担降り（たんおり）— [客]

担当を変える／推すのをやめること。アイドル用語由来。詳細は担降り完全ガイドで解説。

108. ホスト依存 — [客]

ホストクラブに通うことが生活の中心になり、生活基盤が崩れている状態。詳細は使いすぎ止め方ガイドで解説。

109. お茶を引く（おちゃをひく）— [ホスト]

ホストが指名されず、暇な状態。「お茶引き」とも。詳細はお茶を引く解説で解説。

110. 沈める（しずめる）— [ホスト]

担当に大金を使わせる状態をホスト側から見た言葉。「沈められた」は客側目線。

111. 飛ぶ（とぶ）— [ホスト]

売掛を払わずに連絡を絶つこと。客視点ではトラブル発生、ホスト視点では立替リスク。

112. 出禁（できん）— [ホスト]

店から出入り禁止になること。読み方は「できん」。詳細は出禁完全ガイドで解説。

113. 爆弾（ばくだん）— [ホスト]

担当に黙って同店別ホストへ本指名すること。重大なマナー違反。詳細は爆弾完全ガイドで解説。

114. 姫扱い（ひめあつかい）— [中立]

女性客をお姫様のようにもてなす接客スタイル。

115. 既読スルー — [中立]

LINEを既読にしただけで返信しないこと。詳細はLINE既読スルー対処で解説。

116. オラオラ系 — [中立]

威圧的・強引な営業スタイルのホスト。近年は減少傾向。

117. 王子系 — [中立]

優しく甘い雰囲気のホスト。

118. ヤン系 — [中立]

ヤンキー風の見た目・話し方のホスト。

119. キャッチ — [中立]

街頭でホストクラブへの来店を勧誘する人。風営法・条例で取り締まり強化中。

120. スカウト — [中立]

街中で女性に声をかけ、夜職を斡旋する人。改正風営法・東京都条例で取り締まり強化中。

121. 飲み直し（のみなおし）— [客]

1日のうち別のホストクラブで再度遊ぶこと。詳細は飲み直し完全ガイドで解説。

122. 源氏名（げんじみょう）— [中立]

ホストの仕事用の名前。本名は明かさず通う業界文化の象徴。

123. 引き継ぎ（ひきつぎ）— [中立]

ホストが引退する際、担当客を他のホストに引き渡すこと。送り指名とは別の制度。詳細は引退時の関係で解説。

124. ホストロス — [客]

担当ホストが引退・退店した後の喪失感。「担降りロス」とも。

---

改正風営法後に意味が変化／規制された用語

2025年の改正風営法施行で、いくつかの業界用語が運用上の変化を受けています。

第1弾施行（2025年6月28日）— 客側保護メイン

第2弾施行（2025年11月28日）— 許可制限メイン

死語化に向かう用語

• 売掛地獄：制度的に発生しにくくなり、SNSでも見かける頻度減
• 無理払い：書面契約義務化で減少
• 「絶対No.1」「業界1位」等の断定広告：景品表示法・JHCAルールでも非推奨化

詳細は改正風営法完全ガイドで解説。

---

客視点 vs ホスト視点で見分ける

同じ業界用語でも、誰が誰を指して使う言葉かで意味が変わります。混同しやすい代表例を整理しました。

「自分が今どちらの視点で言葉を使っているか」を意識すると、用語の混同が減り、ホストとの会話のすれ違いも防げます。

---

ホスト業界用語のよくある質問

用語は全部覚えないといけない？

不要です。最初は「初回」「場内指名」「本指名」「セット料金」「税サ」の5つを理解していれば十分。通いながら自然に覚えていく用語がほとんど。

ホストが話している業界用語が分からない時は？

素直に「それどういう意味？」と聞けばOK。ホストは説明に慣れており、嫌がられることはない。初心者への配慮は業界のプロ意識の一部。

改正風営法で意味が変わった用語は？

売掛・未収は契約義務化と上限規制で実質縮小、ナンバー1表記は広告規制対象に。詳しくは改正風営法ガイドで解説。

「初回荒らし」はマナー違反？

複数店舗の初回を渡り歩く行為自体は店舗選びの段階では問題ありません。マナー違反になるのは「リピートする気がないのに送り指名で次回担当を選ぶ」「店側に虚偽の予約をする」など実害を伴う場合。詳細は初回荒らしの定義で解説。

「姫」と「本命」の違いは？

「姫」は接客上の女性客全般の呼称、「本命」は担当が個人的に感情を寄せる相手の意味で使われる業界スラング。姫であることと本命であることはイコールではありません。

客視点とホスト視点の用語の見分け方は？

本記事では各用語に [客]／[ホスト]／[中立] のタグを付けています。「担当・本担・サブ担・推し・自担・同担・箱推し・担降り・沼落ち・ガチ恋・ホストロス」は客視点、「姫・太客・細客・エース・痛客・幹・枝・育て営業・沈める・お茶を引く・爆弾」はホスト視点が中心です。

新しい用語は今も生まれている？

常に生まれています。SNS文化の影響で「推し」「自担」「同担」「同担拒否」「箱推し」「担降り」など、アイドル文化から借用された用語が2020年代以降急増。改正風営法後は「健全化」「適正運営」などの言葉も業界内で使われ始めています。

---

用語をさらに深掘りする関連ガイド

主要用語ごとに専門ガイドを用意しています。気になる用語の詳細はこちらから。

• 初回完全ガイド
• 場内指名完全ガイド
• 送り指名完全ガイド
• 永久指名完全ガイド
• 姫とは完全ガイド
• 太客いくらから
• 細客の意味
• 太客・細客・エース
• 痛客とは
• 幹・枝完全ガイド
• 爆弾とは
• 出禁とは
• お茶を引く
• シャンパンコール
• 飾りボトル
• ドンペリ完全ガイド
• 改正風営法ガイド

ホスランクでは、各ホストのプロフィール・役職・口コミ評価を掲載しています。来店前にぜひチェックして、初回を最大限に楽しんでください。